Use Notes to document issues such as custody. They meet documentation requirements for legal purposes and cannot be changed.
Warnings can be changed and do not meet documentary standards. Think of them like a “sticky note” on the chart
In this case, you may create a warning in addition to the note, so that anyone accessing the chart is made aware of the issue.
See QRC 1.9